白山| 延庆| 涞源| 灯塔| 仪陇| 宜宾县| 绵阳| 濠江| 湛江| 古田| 绿春| 临高| 阳曲| 弓长岭| 莘县| 潮安| 久治| 饶阳| 通榆| 绍兴县| 大英| 阜新市| 若尔盖| 同心| 江川| 抚顺市| 长岭| 宜丰| 衡阳县| 菏泽| 绛县| 顺义| 肇州| 高青| 鹤岗| 虎林| 合川| 红河| 广州| 峰峰矿| 泰兴| 清丰| 淇县| 内丘| 石河子| 蒲城| 略阳| 进贤| 铁山港| 桐城| 鲁山| 喀什| 夷陵| 景东| 全椒| 义马| 昌乐| 梁平| 王益| 新田| 钓鱼岛| 会宁| 琼结| 宁南| 库尔勒| 偏关| 昭通| 文登| 卢龙| 布尔津| 韩城| 天津| 成武| 沁水| 保亭| 贵池| 漯河| 五常| 大名| 隆回| 松江| 嵩县| 苏家屯| 博湖| 陈巴尔虎旗| 钦州| 山西| 临夏市| 广汉| 峡江| 沂南| 宁夏| 桂平| 宜兰| 陆河| 房县| 三明| 柏乡| 含山| 乳山| 夷陵| 昌江| 富锦| 广州| 滴道| 花溪| 肥城| 吉木乃| 临泽| 龙海| 南召| 酉阳| 赤城| 庄浪| 马山| 九台| 芷江| 石台| 定州| 西林| 黄山市| 丹棱| 莒南| 迁西| 大荔| 古冶| 墨玉| 泉州| 无棣| 遂川| 西峰| 徐州| 马边| 连平| 嘉善| 九台| 高台| 大宁| 平昌| 大港| 阳原| 邳州| 鸡东| 武陵源| 宁国| 久治| 武宁| 长海| 林西| 上高| 五家渠| 古交| 宁县| 上海| 曲麻莱| 昔阳| 武冈| 陕县| 邛崃| 南涧| 福山| 湟源| 西盟| 河源| 泽州| 囊谦| 波密| 梁山| 依兰| 成安| 合阳| 壤塘| 云林| 横县| 罗甸| 桐柏| 璧山| 郓城| 钟山| 东明| 昌吉| 呼和浩特| 金华| 长子| 文水| 绥阳| 乐平| 东台| 齐河| 镇沅| 柳江| 札达| 庐山| 桃园| 永安| 湖口| 辽阳县| 张家口| 抚远| 贵溪| 揭阳| 连云区| 五营| 西固| 武汉| 石景山| 施甸| 内黄| 连州| 东台| 盱眙| 平坝| 丹徒| 开封县| 涪陵| 肃南| 镇沅| 连山| 伊川| 儋州| 高雄县| 龙井| 疏勒| 张家川| 金寨| 麦盖提| 武鸣| 铁山港| 四方台| 托里| 庆安| 龙里| 沿河| 青县| 德江| 永吉| 嘉兴| 新城子| 宁安| 兴宁| 济阳| 让胡路| 峰峰矿| 平坝| 白朗| 龙口| 天山天池| 湖口| 冠县| 宁安| 牡丹江| 南城| 马龙| 象州| 石阡| 思茅| 临澧| 潘集| 藤县| 鄢陵| 南乐| 百色| 颍上|

Silent beauty Cherry blossoms bloom in Shanghai

2019-08-22 12:27 来源:南充人网

  Silent beauty Cherry blossoms bloom in Shanghai

  这些身着戎装的当代英雄,传承的是岳飞、文天祥、戚继光等民族英雄的火种,是中共一大、八一南昌起义、秋收起义以来一代代共产党人为人民谋幸福、为民族谋复兴的初心。检察机关在审查起诉阶段依法告知了被告人杨清仿享有的诉讼权利,并依法讯问了被告人杨清仿,听取了委托的辩护人意见。

可以聘请有资质的单位做鉴定,确定哪些是必须拆除的,哪些还可以保留。除了获得央视世界杯相关节目同步播放权,优酷还将推出《这就是世界波》《疯狂夺宝》《奇谭十一人》等自制综艺。

  [责任编辑:李澍]上合组织成员国为在国际范围内以共同目标进行合作树立了榜样。

  2017年5月19日,习近平总书记亲切会见全国公安系统英雄模范立功集体表彰大会代表并发表重要讲话,提出“对党忠诚、服务人民、执法公正、纪律严明”的“四句话、十六字”总要求。”“小时候骑车老去,一趟趟一箱箱买,我的古龙、温瑞安都跟那儿买的。

  第五,共同拓展国际合作的伙伴网络。

  (责编:马焘焘、唐璐璐)

    王震在向毛泽东汇报日本运用农业技术的成功经验时,还专门介绍了手扶拖拉机的用途。贫困户每年收入也就三万元左右,因修路贫困户家庭生活更加困难。

  要加强反恐安全合作,中方将继续坚定支持阿富汗政府维护国内安全的努力。

  如果把过去曾经辉煌的产业、工业遗存全部一拆了之,历史就会断档。两个爱好和平的国家共同举办展览,具有特殊意义。

    二是新时代助推了文化进一步发展。

  时至今日,全国高校中有20多处这种历经沧桑的校园建筑,它们作为重要的历史见证,被确认为全国重点文物保护单位,堪称国宝建筑。

  市委书记说“是我们自己的工作没做好”,这种程度的污染,到底是“没做好”,还是压根就“没做”?  实际上,中央环保督察发现的很多问题,如果追根溯源,企业的过错背后不同程度地存在着地方政府有意无意的袒护。督察组还发现,东丰庄村存在环境整治不到位的情况,大量皮革企业边角料等工业废物混同建筑垃圾堆放在村边大坑,且无任何防渗防扬散措施。

  

  Silent beauty Cherry blossoms bloom in Shanghai

 
责编:
注册

张爱玲遗札,十四年后送达上海

2018年6月5日环境日,美团外卖“青山计划”推出“下环保订单领翻倍红包”活动,通过红包鼓励的形式倡导公众关注生态环境,参与环境保护。


来源: 凤凰读书


 张爱玲生前拟付邮寄往上海的一封感谢信和赠送收信人的一只小钱包,在相隔漫长的整整十四年之后,终于安妥地送达收信人之手。这不啻是一个张爱玲式的传奇,令人觉得有点不可思议,却又那么真实,那么温馨,不仅深深感动了收信人,也提醒我们对张爱玲晚年生活和心境有全面认识的必要。

事情的经过需回溯到去年十二月二十日。我意外地接到一个电话,一位陌生的刘晓云女士,因为我是爱猫族,编选过《猫啊,猫》一书,向我详细通报内地不断发生的虐杀猫狗的悲惨事件,建议我给予必要的关注。通话结束前,她顺便提到了十六年前的一件往事。张爱玲把她生前的最后一部著作《对照记》委托台北皇冠出版社编辑方丽婉女士寄赠我时,也委托方女士寄赠她一册。换言之,当时内地收到张爱玲赠书的并非我一人,而是她与我两位。

我的已经有点模糊的记忆一下子被激活了。她的话使我想起了当年与张爱玲姑夫李开弟先生(一九〇二一九九七)一起度过的许许多多愉快的下午,想起了李先生曾不止一次地向我提起过他的这位爱读张爱玲的小朋友。但我从未与刘女士谋面,不知道她也收到了张爱玲的赠书,也没想到她已成为热诚的义无反顾的动物保护志愿者。查我一九九五年九月九日在张爱玲逝世后所作的《天才的起步略谈张爱玲的处女作〈不幸的她〉》附记,我收到张爱玲赠书时在一九九五年春节前夕,是年大年初一是一月三十一日。由此可以推断,张爱玲传真方丽婉女士嘱寄赠书给我,当在一九九五年一月初前后,刘女士收到赠书应该也在同一时间。这个时间节点很重要,下面还会提到。

如果说刘女士这次与我联系纯属平常,那么接下来的戏剧性进展就大大出乎我的意料了。今年一月十四日下午,我乘到香港中文大学参加中国现代文学研究网站启用仪式之便,由马家辉先生引介,专诚拜访宋淇先生公子宋以朗先生,得到以朗先生的热情接待,有幸浏览了他保存和整理的丰富而又珍贵的张爱玲资料,包括各种中英文手稿、信札、剪报和相关证件等等。以朗先生友善,还复印了张爱玲未能完稿当然也没有发表的散文《爱憎表》手稿首页赠我,张爱玲此文与我有关,是为我当年发现了她中学毕业时的答问而作。最后,以朗先生又向我们出示三小包东西,说这三件张爱玲遗物他不知该如何处理。

这是三个相同的长方形厚牛皮纸信封,里面各有一通张爱玲亲笔信和一只小钱包。第一封信致KD,即已经去世的张爱玲姑父李开弟先生;第二封信致斌,其人待考;第三封信致晓云小姐。当我阅毕第三封信,大吃一惊,简直不敢相信自己的眼睛,这晓云小姐不就是刘晓云女士吗?

张爱玲致晓云小姐的这封信写在一款MADEINUSA的对折花卉贺卡上,贺卡大小尺寸为122×18.4cm,封面为粉红底色上印着一朵盛开的白百合花。张爱玲在打开后的右边题词页上用黑色水笔竖写着:

晓云小姐,

为了我出书的事让您帮了我姑父许多忙,真感谢。近年来苦于精力不济,赠书给友人都是托出版社代寄,没写上下款,连这点谢忱都没表达,更觉耿耿于心。这小钱包希望能用。祝

前途似锦。

张爱玲

信中所说的小钱包为奶青色,白鳝皮质地,大小尺寸为106×74cm,也是对折,打开之后,左为证件夹,右为大小两格的钱夹,大钱夹内里缝有印着MADEINKOREA字样的黑绸标签。这贺卡,这小钱包,大概都是张爱玲在她最后四年居住的洛杉矶RochesterAve公寓附近超市选购的吧?从中或可看出张爱玲挑选这类小物件的品味。

有必要对张爱玲这封写给晓云小姐的信略作考释,以确定晓云小姐就是刘晓云女士。这个工作并不困难,此信首句就证实了晓云小姐与刘女士确为同一人。李开弟先生是中国九三学社社员

上个世纪八十年代后期刘女士在九三学社任职,随九三学社有关负责人拜访老社员时结识了李先生,当时张爱玲姑姑张茂渊女士也健在。刘女士后来就常去探望,陪两位老人聊天。她原先担任编辑工作,经作家王张爱玲贺卡中的信

贺卡封面

张爱玲赠送晓云小姐的小钱包

安忆推荐,已经读过张爱玲的《传奇》,印象深刻,但她开始并不知道这对和蔼可亲的老夫妇与张爱玲的密切关系。上个世纪九十年代前期,李开弟先生担任张爱玲著作在内地的版权代理人,《张爱玲散文全编》(一九九二年七月浙江文艺出版社初版)和《张爱玲文集》(四卷本,一九九二年七月安徽文艺出版社初版)等都是李先生授权出版的。在此过程中,刘女士协助李先生做了不少事务性的工作,包括陪同李先生去请教资深法律专家等等。这就是张爱玲信中所说的为了我出书的事让你帮了我姑父许多忙的由来。

记得约一九九四年十一二月间,我拜访李先生,李先生主动说:我正要给张爱玲写信,你研究张爱玲,对张爱玲有什么问题和要求,我可以转达。我就斗胆提出希望得到她的新著签名本留念,因我得知她的《对照记》半年前刚由台北皇冠出版社出版。我知道张爱玲对我不断发掘她早期佚作开始是有看法的,是不以为然的,为此我曾在以前的文章中委婉地表示过我的不同意见。我也注意到张爱玲的态度后来发生了微妙的变化,但一时找不到直接的证据。这次以朗先生提供给我的《爱憎表》首页,张爱玲第一句就说:我近年来写作太少,物以稀为贵,就有热心人发掘出我中学时代一些见不得人的少作,陆续发表,我看了啼笑皆非。热心人的提法终于证实了我的推测。而在当时,我之所以提出这个不情之请,其实是受到了李先生的鼓励。一定是李先生在致张爱玲信中除了转达我的请求,也代刘女士向张爱玲索书,并向张爱玲介绍了刘女士,所以张爱玲才会在此信中除了向刘女士表示感谢,同时解释了她为什么无法赠送《对照记》签名本的原因。

张爱玲此信未署写信日期,从刘女士一九九五年一月间收到《对照记》赠书(与我同时收到)的时间推算,此信写于一九九五年一二月间的可能性极大。当时张爱玲除了与皇冠出版社、李开弟先生和极少数几位友人有断断续续的通信往来外,几乎已与外界隔绝。张爱玲致庄信正先生最后一封信写于一九九四年十月五日(据庄信正《张爱玲来信笺注》,二〇〇八年三月台北印刻出版有限公司初版),致夏志清先生最后一封信写于一九九五年五月二日(据夏志清《超人才华,绝世凄凉》,载一九九六年三月台北皇冠出版社初版《华丽与苍凉:张爱玲纪念文集》),致已故林式同先生最后一封信写于一九九五年五月十七日(据林式同《有缘得识张爱玲》,出处同上),致已故宋淇先生夫妇最后一封信写于一九九五年七月廿一日(据宋以朗先生藏手稿原件)。因此我敢断定,张爱玲致刘女士这封信和同时所写的致李开弟先生和致斌的信是她生前最后的书信演出之一,是她生前与上海亲友最后的书信因缘。

事实上分别装有这三封信和小钱包的厚牛皮纸信封当时均已用订书钉封口,但信封上均未开列收信人姓名和地址,当然也未能付邮。这原因应该是不难理解的。张爱玲在世的最后几年体弱多病,她苦于精力不济,平时已很少外出,此时更少外出,或者她被别的什么事耽搁了,以至她直到六七个月后谢世也未能如愿寄出这三封信和礼物。

世事有时确实令人感到十分离奇,仿佛冥冥之中上苍自有安排。如果刘女士去年十二月二十日不给我来电,如果我一月十日不去拜访以朗先生,如果以朗先生不出示张爱玲未能付邮的这三封信,那么,致晓云小姐这封信收信人的真实姓名和身份也就不会浮出历史地表,这个感伤动人的故事也就不会有如此圆满的结局了。

受以朗先生委托,我携此信和小钱包返沪,在春节过后的二月十日,把它们连同留有张爱玲手泽的厚牛皮纸信封一起妥善交到刘晓云女士手中。她万万没想到张爱玲在十四年前给她写过信,而她在整整十四年之后竟然还能收到这封信!刘女士激动得热泪盈眶,久久说不出话来。她感谢张爱玲,也感谢李开弟先生,在次日给我的信中表示:收到爱玲女士遗赠墨宝,内心震动,感慨万千,无以言表,眼眶一直潮湿。以爱玲女士之高贵、之才华、之隆誉谁人能比肩?然她对一素不相识普通人之用心又谁能如此?

正如刘女士所说,对张爱玲而言,这封信是写给一位素不相识普通人,这在张爱玲一生中恐怕是很少见的,在她后期生涯中更是绝无仅有的。这无疑与李开弟先生的推介有关,但从信中流露的亲和,从她挑选的小礼物,自可真切地感受到张爱玲讲究礼数、富于人情味的一面,感受到张爱玲出自内心的谢忱和祝愿。不知为什么,我想起了张爱玲七十年代在加州大学柏克莱分校中国研究所任职时,收到同事关心她身体而为她配制的草药后,以Channel#5香水回赠这件事(详见陈少聪作《与张爱玲擦肩而过》,载二〇〇六年三月山东画报出版社初版《记忆张爱玲》),也许这样的联想有点不伦不类。不管怎样,刘晓云女士是幸运的,她终于收到了张爱玲这封弥足珍贵的遗札!有论者认为张爱玲的后期书信无法让人不将之视为她的另一种创作(引自苏伟贞《信还魂》,载二〇〇七年二月台北允晨文化实业公司初版《鱼往雁返张爱玲的书信因缘》),我深以为然。也因此,我看重张爱玲此信的意义。

我为能在张爱玲写下此信十四年之后参与送达,终于完成张爱玲未了的遗愿而感到高兴。

(原载二〇〇九年二月二十四日香港《明报·世纪》)

〔附记〕

二〇〇九年四月廿六日下午,我在香港再次拜访宋以朗先生,畅谈张爱玲。他向我出示张爱玲遗物中保存的一纸传真,系台湾皇冠出版社编辑方丽婉女士一九九五年二月十三日致张爱玲的信,信中说:

陈子善、刘晓云、姚宜瑛等人已收到你托我寄的《对照记》,他们都已回信要我代转他们的谢意。

当年收到张爱玲惠赠的《对照记》后,刘晓云女士和我都曾回信方女士请其转达谢忱,这事我已忘得一干二净,刘晓云女士想必也不记得了。这纸传真进一步证实张爱玲这通遗札收信人晓云小姐确系刘晓云女士,证实我推测的我们收到张爱玲赠书的时间都是一九九五年一月间,也证实张爱玲生前已经知道我们收到了她的赠书。

姚宜瑛是台湾大地出版社创始人、作家,与张爱玲颇多交往,她在《她在蓝色的月光中远去与张爱玲书信往来》(载二〇〇六年三月山东画报出版社初版《记忆张爱玲》)中提及张爱玲赠送《对照记》的事。

二〇〇九年六月二十八日

[责任编辑:唐玲]

标签: 陈子善

凤凰读书官方微信

图片新闻

0
凤凰新闻 天天有料
分享到:
山仔里 和平路南京路 秦宝宾馆 下埭 柏林庄镇
黄羊城乡 南娄镇 桐木坪侗族乡 浙江鄞州区云龙镇 品建